{"_console-copy":{"table":{"대시보드":"Dashboard","배포":"Deployments","앱 주소":"App URL","배포 목록":"Deployments","배포 명세":"Deployment specification","배포 현황":"Deployment activity","배포 현황 (개발자별)":"Deployment activity by developer","리소스":"Resources","협업":"Collaboration","연동 · 설정":"Connections & settings","데이터 쇼룸":"Data showroom","스킬 스토어":"Skill store","커스텀 도메인":"Custom domains","환경변수·시크릿":"Environment variables & secrets","환경변수 · 시크릿":"Environment variables & secrets","백킹 서비스":"Backing services","접근 권한":"Access control","워크스페이스":"Workspace","멤버":"Members","멤버 · 역할":"Members & roles","부서 관리":"Departments","Git 연결":"Git connections","서비스 토큰":"Service tokens","웹훅":"Webhooks","아웃바운드 웹훅":"Outbound webhooks","배포 환경":"Deployment environments","배포 환경 설정":"Deployment environment settings","보안 정책":"Security policy","CLI 설치":"Install CLI","사용 가이드":"Guide","용어 사전":"Glossary","프로젝트 이전":"Project migration","기존 프로젝트 이전":"Migrate an existing project","외부 스토어":"Public store","앱스토어":"App store","내 프로필":"My profile","사용자 관리":"User management","접근 권한 관리":"Access management","백킹 서비스 · 관리형 데이터베이스":"Backing services & managed databases","승인 대기 큐":"Approval queue","내 자원 신청":"My resource requests","새 배포":"New deployment","전체 배포 현황 및 보안 통계":"Deployment overview and security metrics","전체 배포 이력을 조회합니다.":"View the complete deployment history.","전체 배포":"Total deployments","누적 배포 건수":"All-time deployments","통과 비율":"Pass rate","차단 / 실패":"Blocked / failed","평균 위험점수":"Average risk score","0 안전 — 100 위험":"0 safe — 100 high risk","최근 배포":"Recent deployments","최근 오류 / 차단":"Recent errors / blocks","전체 보기 →":"View all →","아직 배포가 없어요":"No deployments yet","첫 배포를 시작하면 여기에 최근 배포가 표시됩니다.":"Your recent deployments will appear here.","배포 기록이 없습니다":"No deployment history","새 배포를 시작하면 여기에 표시됩니다.":"New deployments will appear here.","프로젝트":"Project","환경":"Environment","상태":"Status","판정":"Verdict","위험":"Risk","시간":"Time","앱 열기 ↗":"Open app ↗","검토하기":"Review","승인 대기":"Pending approval","데이터 승인 대기":"Data approvals","배포 승인 대기":"Deployment approvals","보기 모드":"View mode","주요 기능":"Essentials","전체 기능":"All features","로그아웃":"Log out","로그인":"Log in","이메일":"Email","비밀번호":"Password","또는":"or","계정이 없으신가요?":"New to VibeOps?","Solo 또는 Team 시작하기":"Start Solo or Team","비밀번호 재설정":"Reset password","AI 앱과 자동화의 운영 허브":"The operations hub for AI apps and automation","확인":"Confirm","취소":"Cancel","닫기":"Close","저장":"Save","삭제":"Delete","수정":"Edit","등록":"Add","추가":"Add","복사":"Copy","복사됨":"Copied","복사됨 ✓":"Copied ✓","설치":"Install","검색":"Search","전체":"All","없음":"None","이름":"Name","설명":"Description","역할":"Role","종류":"Type","관리자":"Administrator","팀 리더":"Team lead","개발자":"Developer","뷰어":"Viewer","성공":"Succeeded","실패":"Failed","차단":"Blocked","통과":"Pass","검토필요":"Review","대기":"Pending","진행 중":"In progress","완료":"Complete","활성":"Active","비활성":"Inactive","만료됨":"Expired","조직 전체":"Entire organization","본인만":"Only me","사외":"Public","카탈로그":"Catalog","민감정보 가드":"Sensitive data guard","AI 분석":"AI analysis","패키징":"Packaging","스캔 중":"Scanning","빌드 중... 완료까지 약 1~2분":"Building… usually 1–2 minutes","표시할 항목이 없습니다":"No items to display","불러오기에 실패했습니다":"Could not load data","오류가 발생했습니다":"Something went wrong","서버에 연결할 수 없습니다.":"Could not connect to the server.","다시 시도":"Try again","새로고침":"Refresh","페이지를 찾을 수 없어요":"Page not found","자원을 찾을 수 없어요":"Resource not found","아직 워크스페이스가 없어요":"No workspace yet","계정 정보":"Account information","비밀번호 변경":"Change password","토큰 발급":"Create token","개인 액세스 토큰 (PAT)":"Personal access token (PAT)","멤버 초대":"Invite member","멤버 목록":"Members","프로젝트 추가":"Add project","운영 앱":"Production apps","운영 앱 추가":"Add production app","데이터 미리보기":"Data preview","접근 권한 신청":"Request access","새 수신처 등록":"Add destination","등록된 수신처":"Destinations","새 서비스 토큰 발급":"Create service token","발급된 토큰":"Issued tokens","민감정보 키워드":"Sensitive data keywords","차단 경로 (가드)":"Blocked paths (guard)","허용 외부 도메인":"Allowed external domains","로그인으로 이동":"Go to login","가입 요청 완료":"Signup request received","이메일 인증을 기다리고 있습니다.":"Check your email to continue.","공개 워크스페이스 시작":"Start a public workspace","앱 운영을 시작하세요.":"Start operating your apps.","이름 *":"Name *","프로젝트 이름":"Project name","앱 이름":"App name","실서비스":"Production","미리보기":"Preview","검토 필요":"Review","차단됨":"Blocked","방금 전":"Just now","승인 대기 중인 배포":"Deployments awaiting approval","팀 리더 이상 권한으로 검토하세요.":"A team lead or administrator must review them.","환경: 전체":"Environment: All","상태: 전체":"Status: All","상태: 승인 대기":"Status: Pending approval","상태: 성공":"Status: Succeeded","상태: 차단됨":"Status: Blocked","상태: 실패":"Status: Failed","상태: 배포중":"Status: Deploying","상태: 스캔중":"Status: Scanning","상태: AI분석":"Status: AI analysis","상태: 대기":"Status: Pending","프로젝트별":"By project","전체 목록":"All records","앱 URL":"App URL","본인":"Me","중단":"Stop","자원 관리":"Manage resources","지식베이스":"Knowledge base","사내 API":"Internal API","기본 사용 기간":"Default access period","신청 →":"Request →","자원 검색":"Search resources","자원 이름·태그·설명 검색":"Search by resource name, tag, or description","사내 자원(ERP · CRM · 지식베이스 · 사내 API) 카탈로그. 필요한 자원을 검색해 앱에 연결 신청하세요.":"Browse approved ERP, CRM, knowledge, and internal API resources, then request access for your app.","앱, 자동화, 고객 프로젝트를 이어서 운영합니다.":"Operate apps, automations, and customer projects in one place.","에이전트 연결":"Agent connection","연결 명령은 CLI 설치에서 확인":"Find the connection command under Install CLI","외부 앱스토어 공개":"Public app store listing","명시적으로 켠 앱만 외부에 노출됩니다.":"Only apps you explicitly enable are visible publicly.","비공개":"Private","외부 공개":"Public","공개 설정 저장":"Save publication settings","앱의 목적":"App purpose","프로젝트 선택 (선택)":"Select project (optional)","앱 추가":"Add app","등록된 SSO provider가 없습니다.":"No SSO providers configured.","SSO provider 추가":"Add SSO provider","허용":"Allowed","도메인":"Domain","SSO 저장":"Save SSO","OAuth 앱 로그인":"OAuth app login","등록된 OAuth client가 없습니다.":"No OAuth clients configured.","OAuth client 요청":"Request OAuth client","프로젝트 선택":"Select project","Google OAuth는 저장 후 표시되는 Callback URL을 Google Cloud 승인된 리디렉션 URI에 추가하면 됩니다.":"After saving, add the displayed callback URL to the authorized redirect URIs in Google Cloud.","Docenty 내부용이면 허용 도메인에 docenty.ai를 넣으세요.":"For internal Docenty use, add docenty.ai to the allowed domains.","VibeOps에 오신 걸 환영해요":"Welcome to VibeOps","코드로 만든 앱을 안전하게 배포하고 운영하는 곳이에요. 30초만 화면을 함께 둘러볼게요.":"Deploy and operate your apps securely. Take a 30-second tour.","건너뛰기":"Skip","다음":"Next","제품 둘러보기":"Product tour","둘러보기 닫기":"Close tour","환경 필터":"Environment filter","상태 필터":"Status filter","보기 모드 전환":"Change view mode","사용자(계정)별로 데이터·지식 자원 접근 권한을 부여/회수합니다. 사용자별·자원별 두 방향으로 관리할 수 있어 자원이 많아져도 편합니다.":"Grant or revoke data and knowledge access by user or by resource.","사용자별":"By user","자원별":"By resource","접근은 계정(사용자) 단위입니다. 부여받은 사용자가 배포하는 앱에 해당 자원이 자동 주입됩니다.":"Access is assigned to an account. Its resources are injected into apps deployed by that user.","초기화":"Reset","조회":"Search","새 데이터 스택 기동":"Start a new data stack","기동":"Start","기동에는 리소스가 소비됩니다. 앱당 하나의 스택을 권장합니다.":"Starting a stack consumes resources. One stack per app is recommended.","기동된 스택":"Running stacks","기동된 스택이 없습니다.":"No stacks are running.","새 자원 등록":"Add resource","좌측에서 자원을 선택하거나 새 자원을 등록하세요.":"Select a resource on the left or add a new one.","조직 구조를 트리로 관리합니다. 부서 추가·이름 변경·이동·삭제와 사용자 할당이 가능합니다.":"Manage your organization as a tree. Add, rename, move, or delete departments and assign users.","조직도":"Organization chart","루트 추가":"Add root","미배정":"Unassigned","이름 변경":"Rename","(루트로 이동)":"(Move to root)","직속 사용자":"Direct users","서브트리 사용자":"Subtree users","하위 부서":"Child departments","하위 부서 추가":"Add child department","소속 사용자 (직속)":"Assigned users (direct)","+ 사용자 할당":"+ Assign user","소속 사용자 없음":"No assigned users","개발자를 클릭하면 어떤 것들을 배포했는지 내역이 펼쳐집니다. (비용 지표는 표시하지 않습니다.)":"Select a developer to view their deployments. Cost metrics are not shown.","검사 통과(PASS)":"Passed checks (PASS)","차단(BLOCK)":"Blocked (BLOCK)","성공률":"Success rate","통과율":"Pass rate","배포 대상 서버를 구성합니다. 로컬 실행 또는 SSH 원격 배포를 지원합니다.":"Configure deployment targets. Local and remote SSH deployment are supported.","환경 추가":"Add environment","연결 테스트":"Test connection","편집":"Edit","비활성화":"Disable","승인 필요":"Approval required","정책 저장":"Save policy","민감정보 반출 시 배포 차단":"Block deployment on sensitive-data exposure","민감정보 가드 스킬 생성/갱신":"Create or update sensitive-data guard skill","보안 규칙 심각도 조정 (차단 ↔ 검토)":"Adjust security rule severity (Block ↔ Review)","이름 (용도)":"Name (purpose)","권한":"Permissions","만료(일)":"Expires (days)","발급":"Issue","발급된 서비스 토큰이 없습니다":"No service tokens issued","전체 사용자":"All users","활성 계정":"Active accounts","비활성 계정":"Inactive accounts","사용자 추가":"Add user","전체 부서":"All departments","미배정만":"Unassigned only","가입일":"Joined","관리":"Actions","GitLab 미연동":"GitLab not connected","등록된 웹훅이 없습니다":"No webhooks configured","알림을 받을 URL을 위에서 등록하세요.":"Add a destination URL above.","연결 필요":"Connection required","AI agent 연결":"Connect AI agent","엔드포인트":"Endpoint","연결하기":"Connect","불러오기":"Load","URL 없음":"No URL","1. GitHub 웹훅 등록":"1. Register a GitHub webhook","연결된 repo":"Connected repositories","아직 연결된 repo가 없습니다":"No repositories connected","2. repo 연결 추가":"2. Connect a repository","브랜치":"Branch","다른 브랜치 프리뷰 배포":"Preview deployments for other branches","연결 추가":"Add connection","승인 완료":"Approved","거부":"Reject","승인":"Approve","거부/취소":"Rejected / canceled","회수됨":"Revoked","신청 이력이 없습니다":"No request history","자원 카탈로그로 →":"Go to resource catalog →","프로젝트 폴더":"Project folder","미리보기 (staging)":"Preview (staging)","실서비스 (production)":"Production","DB·스토리지 자동 세팅":"Set up database and storage automatically","기기 연결 승인":"Approve a device connection","사용자 코드":"User code","연결 승인":"Approve connection","이전 프롬프트 (AI 코딩 도구에 붙여넣기)":"Migration prompt (paste into your AI coding tool)","프롬프트 복사":"Copy prompt","전체 런북(onboard.md) 보기 ↗":"Open the full runbook (onboard.md) ↗","소스 확보 (GitHub)":"Get the source (GitHub)","환경변수 이전":"Migrate environment variables","DB 이전 (Supabase → VibeOps)":"Migrate the database (Supabase → VibeOps)","배포 & 검증":"Deploy and verify","설치 확인":"Verify installation","로그인 — 비밀번호 불필요 (device flow)":"Sign in — no password required (device flow)","첫 배포":"First deployment","자주 쓰는 명령":"Common commands","제거":"Uninstall","이메일 (여러 명은 줄바꿈·쉼표로 구분)":"Email (separate multiple addresses with a comma or new line)","초대 메일 보내기":"Send invitation","소속: 미배정":"Department: Unassigned","현재 비밀번호":"Current password","새 비밀번호 (10자 이상)":"New password (at least 10 characters)","발급된 토큰이 없습니다.":"No tokens issued.","첫 번째 토큰 발급하기":"Create your first token","AI 코딩 도구 연동 방법":"Connect your AI coding tool","MCP 등록 (Claude Code 예시)":"Register the MCP server (Claude Code example)","배포 시작":"Start deploying","스킬 관리":"Manage skills","알림":"Notifications","유틸":"Utilities","아직 등록된 스킬이 없습니다":"No skills registered","자원 등록·신청·승인·회수·만료 등의 모든 활동을 시간순으로 조회합니다. append-only.":"Review every resource registration, request, approval, revocation, and expiration in chronological order. Records are append-only.","앱마다 격리된 관리형 데이터 스택(DB·인증·스토리지)을 기동합니다. 연결 정보(시크릿 포함)는 관리자만 조회할 수 있고, 삭제 시 먼저 백업을 남깁니다.":"Start an isolated managed data stack for each app, including database, authentication, and storage. Only administrators can view connection details, and deletion creates a backup first.","CI·자동화·외부 시스템이 사람 계정 없이 API를 호출할 때 쓰는 토큰입니다. 발급 시 한 번만 표시되며, 유출이 의심되면 즉시 회전(교체)·폐기할 수 있습니다.":"Tokens let CI, automation, and external systems call the API without a person’s account. A token is shown once and can be rotated or revoked immediately.","조직 구성원 계정을 관리합니다. 역할·부서·상태를 변경하거나 신규 사용자를 추가할 수 있습니다. (메일 초대는 멤버 페이지)":"Manage organization accounts. Change roles, departments, and status, or add a user. Use Members for email invitations.","배포 이벤트를 외부 시스템(Slack·사내 대시보드 등)으로 통지합니다. 각 수신처에는 서명 검증용 시크릿이 발급되며, 생성 시 한 번만 표시됩니다.":"Send deployment events to external systems such as Slack or an internal dashboard. Each destination receives a signing secret that is shown once.","조직별 사내 지식 에이전트를 API로 연결해, 콘솔에서 바로 질문하거나 앱·프롬프트에 넣을 사내 지식 컨텍스트를 가져옵니다.":"Connect an organization knowledge agent through the API, ask questions in the console, and retrieve internal context for apps and prompts.","회사가 보유한 도메인으로 배포한 앱을 서비스합니다. 도메인을 등록하면 넣어야 할 DNS 레코드를 알려주고, 확인을 누르면 연결과 HTTPS 인증서까지 자동으로 처리합니다. 인증서를 따로 구매하거나 갱신할 필요는 없습니다.":"Serve deployed apps on company-owned domains. VibeOps provides the required DNS record and automatically configures the connection and HTTPS certificate.","앱 이름으로 환경변수/시크릿을 설정합니다. 배포 전이어도 미리 넣어둘 수 있고, 값은 암호화 저장되어 배포 시 컨테이너에 주입됩니다(사용자 값이 자동 세팅값보다 우선). Git 연결이 없어도 됩니다.":"Configure environment variables and secrets by app name, even before deployment. Values are encrypted and injected into the container; user values take precedence over generated values.","이 워크스페이스의 프로덕션 앱입니다. 외부 공개는 워크스페이스 화면에서 앱별로 명시해야 합니다.":"Production apps in this workspace. Public access must be enabled explicitly for each app in Workspace.","GitHub repo를 연결하면 push할 때 보안 스캔을 거쳐 자동 배포됩니다. 다른 브랜치 push는 프리뷰로 배포됩니다.":"Connect a GitHub repository to scan and deploy automatically on push. Other branches are deployed as previews.","내가 소유한 자원에 접수된 신청을 처리합니다. 승인 시 credential 이 대상 앱에 반영됩니다.":"Review requests for resources you own. Approval applies the credential to the target app.","내가 신청한 자원 사용 요청의 상태를 확인합니다.":"Track the status of your resource access requests.","폴더를 선택하면 브라우저에서 압축해 업로드합니다. 보안 스캔·AI 분석을 거쳐 배포되며, node_modules·.git·.env는 자동 제외됩니다.":"Select a folder to compress and upload it in the browser. VibeOps runs security and AI analysis before deployment and excludes node_modules, .git, and .env.","MCP/CLI 가 표시한 코드를 입력해 이 계정으로 인증합니다.":"Enter the code shown by the MCP or CLI to authorize this account.","Vercel · Cloudflare · Supabase로 운영하던 프로젝트를 VibeOps로 가져옵니다. 아래 절차는 AI 코딩 도구(Claude Code·Codex·Gemini CLI 등)가 대신 진행합니다 — 프롬프트를 복사해 붙여넣기만 하세요.":"Bring a project from Vercel, Cloudflare, or Supabase to VibeOps. An AI coding tool (Claude Code, Codex, Gemini CLI, etc.) can perform the workflow—copy and paste the prompt below.","개발 머신에서 vibeops 명령으로 보안 검증 + 배포까지 한 번에.":"Run security checks and deploy from your development machine with the vibeops command.","현재 워크스페이스의 멤버를 관리합니다. 초대·역할 변경은 관리자·팀 리더만 할 수 있으며, 소유자(관리자)와 본인 역할은 바꿀 수 없습니다.":"Manage members in the current workspace. Only administrators and team leads can invite people or change roles; the owner and your own role cannot be changed.","계정 정보와 AI 코딩 도구(Claude Code·Codex·Gemini CLI 등) 연동 토큰을 관리합니다.":"Manage account information and tokens used with an AI coding tool (Claude Code, Codex, Gemini CLI, etc.).","사내에서 반복적으로 쓰는 기능(Teams 알림 등)을 Claude 스킬로 설치해 바로 사용하세요. 설치하면 Claude Code가 로드해 '~~ 해줘' 한마디로 실행됩니다.":"Install reusable internal workflows, such as Teams notifications, as Claude skills and run them from Claude Code.","사내 민감정보 키워드·차단 경로·허용 도메인을 관리합니다. 잘못 코딩·배포로 민감정보가 AI 도구나 외부로 새는 것을 막습니다.":"Manage sensitive-data keywords, blocked paths, and allowed domains to prevent accidental exposure to AI tools or external systems.","감사 로그":"Audit log","공유 범위":"Sharing scope","관리형 데이터 스택":"Managed data stack","데이터베이스":"Database","도커":"Docker","로그인 게이트":"Login gate","롤백":"Rollback","리버스 프록시":"Reverse proxy","리포지토리":"Repository","마이그레이션":"Migration","민감정보":"Sensitive data","보안 검사":"Security check","보안 스캔":"Security scan","부서":"Department","빌드":"Build","스킬":"Skill","스토리지":"Storage","승격":"Promotion","시크릿":"Secret","위험 점수":"Risk score","이미지":"Image","이전":"Migration","정적 분석":"Static analysis","조직":"Organization","종합 검증":"Comprehensive review","취약점":"Vulnerability","커밋":"Commit","컨테이너":"Container","토큰":"Token","포트":"Port","프로비저닝":"Provisioning","헬스체크":"Health check","환경변수":"Environment variable","SQL 인젝션":"SQL injection","앱 이용 현황":"App usage","만든 앱이 지금 어떤 상태인지, 무엇이 나를 기다리는지 한 화면에서 봅니다.":"See app health and pending actions in one place.","주의":"Attention","점검":"Review","안전":"Healthy","앱 올리기":"Deploy an app","사내 데이터 찾기":"Find internal data","3분 안내 보기":"Open the 3-minute guide","처음 오셨네요":"Welcome","3분이면 첫 앱을 올릴 수 있어요. 아래 빠른 시작 중 하나로 시작해 보세요.":"Deploy your first app in three minutes. Choose a quick-start action below.","알겠어요":"Got it","지금 할 일":"Action required","먼저 처리해야 할 것만 여기 모읍니다.":"Only items that need your attention appear here.","승인 대기 배포":"Deployments awaiting approval","실서비스는 팀 리더 또는 관리자의 승인이 필요합니다":"Production requires approval from a team lead or admin","사내 데이터 접근 신청을 검토하세요":"Review internal data access requests","거부된 배포":"Rejected deployments","사유 보기":"View reason","모두 보기":"View all","원인 보기":"View cause","지금 안전한가":"Current safety","평균 위험 점수":"Average risk score","최근 28일 검사 이력 · 하루 한 칸":"Last 28 days · one cell per day","검토":"Review","차단·실패":"Blocked or failed","배포 없음":"No deployment","차단 · 실패":"Blocked · failed","판정 대기":"Verdict pending","최근 오류 · 차단":"Recent errors · blocks","＋ 부여":"+ Grant","승인됨":"Approved","개발자 이상":"Developer or higher","팀 리더 이상":"Team lead or higher","앱 기본 도메인을 확인할 수 없어 배포 URL이 기대와 다를 수 있습니다.":"The default app domain could not be verified, so deployment URLs may differ from what you expect.","코드·데이터에서 이 키워드가 발견되면 배포 시 종합 검증이 경고합니다(한 줄에 하나).":"The comprehensive review warns when these keywords are found in code or data during deployment. Enter one per line.","'민감정보 가드' 스킬이 Claude Code에서 읽기를 차단할 파일 경로 패턴입니다(glob, 한 줄에 하나).":"File path patterns the Sensitive data guard skill prevents Claude Code from reading. Enter one glob per line.","여기 없는 외부 도메인으로의 데이터 전송은 종합 검증에서 주의로 표시됩니다(선택, 한 줄에 하나).":"Transfers to external domains not listed here are flagged during review. Optional; enter one per line.","켜면 종합 검증에서 민감정보 반출 '위험'이 발견될 때 배포를 자동 차단합니다(기본 경고만).":"Automatically block a deployment when the review detects a sensitive-data exposure risk. The default is warning only.","배포에서 검출된 검사 규칙을 옮겨, 특정 규칙을 하드 차단(BLOCK) 대신 검토(REVIEW, 관리자 승인 필요)로 낮춥니다. 통과가 아니라 승인 게이트 — 시크릿·보안 위험 규칙은 신중히. 옮긴 뒤 아래 '정책 저장'을 누르세요.":"Move detected rules from BLOCK to REVIEW, which requires administrator approval. This is an approval gate, not a pass; use care with secrets and security rules, then save the policy.","아직 배포에서 검출된 규칙이 없습니다. 배포가 이슈로 차단되면 그 규칙이 여기에 나타나 조정할 수 있습니다.":"No rules have been detected yet. Rules that block a deployment will appear here for adjustment.","CI·자동화에서 쓸 토큰을 위에서 발급하세요.":"Issue a token above for CI or automation.","수신 URL (http/https)":"Destination URL (http/https)","Preview — 이 화면은 아직 샘플 데이터로 동작하는 미리보기입니다. 실제 사내 지식 에이전트 연동은 준비 중이며, 표시되는 지식·검색 결과는 예시입니다.":"Preview — this page currently uses sample data. The internal knowledge agent integration is still in development, and displayed knowledge and results are examples.","API로 조직의 사내 지식을 가져옵니다.":"Retrieve your organization’s internal knowledge through the API.","· 연결하면 이 조직의 앱에서 AI agent 지식을 불러다 쓸 수 있습니다.":"· Connected apps in this organization can use AI agent knowledge.","· API 키는 저장·노출하지 않으며 연결 확인에만 사용합니다.":"· The API key is used only to verify the connection and is not stored or exposed.","데모 환경에서는 샘플 사내 지식으로 연결됩니다(값은 자유롭게 입력).":"In the demo environment, any values connect to sample internal knowledge.","연결할 repo의 Settings → Webhooks → Add webhook 에서:":"In Settings → Webhooks → Add webhook for the repository:","Secret: 서버에 설정한 GITHUB_WEBHOOK_SECRET 값":"Secret: the GITHUB_WEBHOOK_SECRET configured on the server","데이터베이스나 파일 저장이 필요한 앱이면 켜세요. 배포 중 자동 생성되어DATABASE_URL·S3_* 가 주입됩니다.":"Enable this when the app needs a database or file storage. Resources are created during deployment and DATABASE_URL and S3_* are injected.","CLI로도 배포할 수 있습니다: vibeops deploy --env staging (CLI 설치 참고).":"You can also deploy with the CLI: vibeops deploy --env staging. See Install CLI.","승인 시 개인 액세스 토큰(PAT)이 자동 발급되어 MCP/CLI 에 저장됩니다. 비밀번호는 전달되지 않습니다.":"Approval creates a personal access token (PAT) and stores it in the MCP or CLI. Your password is never shared.","Claude Desktop에서 열기":"Open in Claude Desktop","VS Code 확장":"VS Code extension","터미널":"Terminal","Claude가 열리면서 설치·로그인을 알아서 진행해요. 프로젝트 폴더에서 열렸다면 그 프로젝트 세팅까지 이어서 해요.":"Claude opens and guides installation and sign-in. When launched from a project folder, it continues with that project’s setup.","이미 Claude를 열어뒀다면 · 프롬프트 복사":"Already using Claude? Copy the prompt","설치 명령 직접 붙여넣기":"Paste the install command manually","꺾쇠 부분만 채워서 AI 코딩 도구에 그대로 붙여넣으면 이전이 진행됩니다.":"Fill in the values in angle brackets and paste the prompt into your AI coding tool to start migration.","macOS / Linux 터미널에서:":"In a macOS or Linux terminal:","설치 위치: ~/.vibeops/ (격리된 venv). Python 3.10+ 필요. 시스템 패키지를 건드리지 않습니다.":"Install location: ~/.vibeops/ (isolated virtual environment). Requires Python 3.10+ and does not modify system packages.","명령을 못 찾으면 안내된 export PATH 한 줄을 셸 설정에 추가하세요.":"If the command is not found, add the displayed export PATH line to your shell configuration.","초대 메일 링크로 상대가 가입(신규) 또는 로그인 후 수락(기존)하면 합류합니다. Team 플랜은 멤버·대기 초대 합산 5석까지.":"Recipients join by signing up or accepting after sign-in. The Team plan includes up to five members and pending invitations combined.","Administrator · 소유자":"Administrator · Owner","위에서 Create token을 클릭하고 토큰을 복사하세요.":"Select Create token above and copy the token.","터미널에서 아래 명령을 실행하세요:":"Run this command in a terminal:","또는: 터미널에서 로그인":"Or sign in from the terminal","설치 후 Claude Code에서 vibeops skill install <slug> 로 로컬에 반영되거나, Claude에게 \"○○ 스킬 설치해줘\"라고 하면 됩니다.":"After installation, run vibeops skill install <slug> or ask Claude to install the skill."}},"_glossary":{"defs":{"0":"Putting the app you made onto a server so it can be reached at a web address.","1":"The trial environment (staging) — where you put something first, before your users see it. By default only the person who deployed it can open it.","2":"The live environment (production), where your actual users are served. What you checked on preview gets here by promotion.","3":"Going back to an earlier version that worked, when something goes wrong. The rollback itself is recorded as a new version.","4":"Taking the running app down. Its address stops opening, but the version history, kept code, database data and app settings stay, so you can pick a version and put it back up.","5":"The sequence number (v1, v2…) each successful deployment of an app gets, per environment. Deployments made by a rollback or a promotion get a new number too.","6":"Moving a deployment you have checked on staging up to production. Only the person who uploaded that preview, or a team lead who oversees them, can do it.","7":"Sending your fixed version of someone else’s app to its managers instead of overwriting it. Once they accept, it becomes a new preview version of their app.","8":"Of the domains attached to an app (up to five), the one shown in lists and the app store and used to open the app.","9":"A setting the app reads when it runs — an address, a mode. Kept outside the code, which is safer.","10":"A value that must not be seen — a password, an API key. Stored and injected encrypted.","11":"Where the app’s data is kept and read back.","12":"Where images and files are kept.","13":"The services behind an app — its database, its storage.","14":"Creating the resources an app needs — a database, storage — and attaching them.","15":"Moving an existing project or its data into another environment — VibeOps, here.","16":"A command-line tool you work with in a terminal. Here, the `vibeops` command.","17":"The protocol that lets AI coding tools (Claude Code, Codex, Gemini CLI and others) use outside tools. It is how VibeOps is reached from inside them.","18":"The agreed way programs pass data to one another.","19":"A connection that pushes a notification to an address you name whenever something happens.","20":"The key a program uses to authenticate in place of a person — for automation.","21":"A personal access token — a personal key used instead of a password.","22":"A string of characters that stands in for signing in.","23":"The web address an app answers at — myapp.example.com, for instance.","24":"The encryption that stops anyone listening in — the padlock behind https.","25":"An encrypted, safe web connection — the padlock in the address bar.","26":"The server that takes incoming requests and hands each to the right app.","27":"Putting an app in its own box so it runs the same way anywhere.","28":"The best-known tool for packaging and running apps as containers.","29":"The packaged snapshot a container is made from.","30":"Turning source code into something that can actually run.","31":"The stage that sweeps the code for security problems before it goes up.","32":"Finding problems by reading the code rather than running it.","33":"A weakness in code or configuration that an attack could use.","34":"An attack where a malicious script slips into the page and takes information.","35":"An attack that bends a database query through an input field to pull data out.","36":"VibeOps’s own pass over the database, the screens, permissions and sensitive data — read from a working perspective, before deploying.","37":"How risky the security analysis judged it to be — 0 to 100, higher is riskier.","38":"A team within the organization. Visibility and permissions can be split along departments.","39":"How far a deployed app reaches — only you, a department, the whole company, or outside.","40":"The visibility where anyone with the link gets in, with no VibeOps sign-in.","41":"The checkpoint that asks for a VibeOps sign-in on the way into an app. On unless the visibility is “outside”.","42":"One organization’s own space. Data and people are kept apart between them.","43":"How long access lasts. When it passes, access cuts off by itself.","44":"The security check passed — it deploys as it is.","45":"Worth a look — it still deploys, but there is something you should read.","46":"Blocked — something serious stopped the deployment.","47":"Permission saying who may use which data or resource. It is given to an account, not an app, and is wired into that person’s apps from their next deployment.","48":"The catalog where you find internal data and knowledge resources and request them for an app.","49":"An AI approach that looks for evidence in your documents before answering — retrieval-augmented generation.","50":"A large language model — generative AI such as Claude.","51":"A package installed into Claude so a repeated job — a Teams notification, say — can be run right away.","52":"A check that the app is working — usually at /healthz.","53":"The number that tells several apps apart on one server — like a door number.","54":"Where source code is kept and managed — a repo.","55":"The version-control tool that keeps the history of code changes.","56":"A save point recording a set of code changes together.","57":"The record of who did what, and when.","58":"Information that must not leak — a national ID, a card number, a private key.","59":"A problem that shows up after an app is deployed: a library vulnerability (checked daily) or a live app that stopped responding (checked every five minutes).","60":"The name shown in lists and the app store. Any language is fine and it can be changed later. It is separate from the project name — the Latin-letter name used in the address — and renaming the app leaves the address as it is.","61":"The approver an administrator names for each department (team lead or above). Approval requests from people in that department go to them first.","62":"How far a team lead can see and act on other people’s deployments, apps and figures: the whole organization (the default), or their own department and the ones below it. An administrator chooses.","63":"In masking before sending to an outside AI, one table linking real values to tags like «성명_03». Within a set the same value always gets the same tag, and you pick that set again to restore. A set made on the web is saved in that browser only."}},"campaign":{"campaignMessages":{"bandOpen":"{name} · Adoption pilot intake · until {date} · {slots} companies only","bandLast":"{name} · Adoption pilot intake closes in {days} days · {slots} companies only","bandToday":"{name} · Adoption pilot intake closes today · {slots} companies only","bandCta":"Apply for the pilot","adminTitle":"Pilot intake windows","adminDesc":"Open a two-week window with a reason once a month. The band shows on the landing and contact pages only during the window and comes down on its own.","adminNow":"Open now","adminNext":"Upcoming","adminPast":"Past","adminNone":"No intake windows yet. Add the first one below.","adminAdd":"Add an intake window","adminNameKo":"Name (Korean)","adminNameEn":"Name (English, optional)","adminNameJa":"Name (Japanese, optional)","adminNamePh":"e.g. 3rd anniversary","adminStart":"Start date","adminEnd":"End date (inclusive)","adminSlots":"Companies","adminSave":"Add","adminDelete":"Delete","adminDeleteTitle":"Delete this intake window?","adminDeleteMsg":"This deletes {name} ({start} – {end}). If it is open now, the band comes down right away.","adminSaved":"Intake window saved.","adminDeleted":"Intake window deleted.","adminErr":"Couldn’t save the intake window.","adminRange":"{start} – {end} · {slots} companies"}},"errors":{"errorMessages":{"notFound":"We couldn’t find what you were looking for.","needLogin":"You need to sign in. Please sign in again.","network":"We couldn’t reach the server. Check your connection and try again.","server":"The server is having a temporary problem. Try again in a moment.","timeout":"That took too long. Try again in a moment.","generic":"We couldn’t complete the request. Try again in a moment.","rateLimit":"Too many requests right now. Try again in a moment.","forbidden":"You don’t have permission to do this.","gatewayBlocked":"Our security gateway blocked this request. This can happen when what you entered looks like an attack pattern. If it keeps happening, let the operations team know.","conflict":"This was already handled, or it conflicts with another change.","badRequest":"Please check what you entered.","tooLarge":"That file or request is too large.","nameRequired":"Enter an app name.","nameTooLong":"An app name can be up to 64 characters.","nameStart":"An app name has to start with a letter or a number.","nameCharset":"An app name can use letters, numbers, and '-', '_', '.' only. (No Korean, no spaces.)","roleViewer":"Viewer","roleDeveloper":"Developer","roleTeamLead":"Team lead","roleOrgAdmin":"Administrator"}},"labels":{"labelMessages":{"envStaging":"Preview","envProduction":"Live","envKubernetes":"Kubernetes","skillNotification":"Notifications","skillUtility":"Utilities","kindKnowledge":"Knowledge base","kindInternalApi":"Internal API","reqPending":"Awaiting approval","reqApproved":"Approved","reqRejected":"Rejected","reqExpired":"Expired","reqRevoked":"Revoked","oauthRevoked":"Retired","unassigned":"Unassigned","justNow":"Just now"}},"sessions":{"sessionMessages":{"thisDevice":"This device","unknownDevice":"Unknown device","lastActive":"Last active {time}","neverUsed":"Not used yet","pickAtLeastOne":"Pick at least one device to sign out.","requestFailed":"That didn’t go through. Try again in a moment.","verifyTitle":"Confirm this device","verifyCode":"Sign-in code","verifySubmit":"Confirm","backToLogin":"Back to sign in","sessionEnded":"You’ve been signed out. Please sign in again.","limitTitle":"Choose a device to sign out","limitSubmit":"Sign out and continue","devicesTitle":"Signed-in devices","devicesDesc":"Browsers and CLIs currently signed in to this account.","browsers":"Browsers","cliDevices":"CLI · AI coding tools","webLimit":"You can be signed in on up to {n} devices at once.","cliLimit":"The CLI can be connected on up to {n} devices.","signOut":"Sign out","signingOut":"Signing out…","signOutTitle":"Sign out this device?","signOutMsg":"It will need to sign in again before it can be used.","signOutCurrentMsg":"This is the browser you’re using now. Signing out takes you to the sign-in page.","cliSignOutMsg":"The CLI and AI coding tools on that device will be disconnected. Run vibeops login there to use them again.","webEmpty":"No sign-ins recorded yet. They’ll show up here after you sign in again.","cliEmpty":"No CLI devices connected.","errLoad":"Couldn’t load your signed-in devices.","errSignOut":"Couldn’t sign out that device.","tokenDevice":"Device: {0}","cliLimitSubmit":"Sign out and approve","wsTitle":"Device limits","wsDesc":"Limit how many devices one account can use, so accounts aren’t shared between people.","wsEditorLimit":"Simultaneous sign-ins (all roles except Viewer)","wsViewerLimit":"Simultaneous sign-ins (Viewer)","wsCliLimit":"CLI devices","wsDefaultCount":"Default ({n})","wsCount":"{n}","wsLowerOnly":"You can only set a value lower than the default.","wsNewDevice":"Email check on new devices","wsNewDeviceHint":"When someone signs in with a password on a device we haven’t seen, they also enter a code sent by email.","wsDefault":"Default","wsOn":"On","wsOff":"Off","wsNoEmail":"Email sending isn’t set up, so codes can’t be sent. The check won’t run even if it’s on.","wsStatus":"Status","wsFeatSession":"Sign-in limit","wsFeatNewDevice":"New-device check","wsFeatCli":"CLI device limit","wsModeOff":"Off","wsModeShadow":"Recording only (not blocking yet)","wsModeEnforce":"Active","wsSave":"Save","wsSaved":"Device limits saved.","wsErrSave":"Couldn’t save.","wsErrLoad":"Couldn’t load device limit settings.","wsSummaryTitle":"Last {days} days","wsSummaryNote":"Counts sign-ins that would have hit a limit, even while nothing is blocked. No per-person list is kept.","wsSumSession":"Over the sign-in limit: {n} ({users} people)","wsSumNewDevice":"New-device sign-ins: {n} ({users} people)","wsSumCliLimit":"Over the CLI device limit: {n} ({users} people)","wsSumCliMismatch":"CLI credentials used on another device: {n} ({users} people)","wsSummaryErr":"Couldn’t load the records."}},"shared":{"sharedMessages":{"statusUploading":"Uploading","statusQueued":"Queued","statusReviewing":"Reviewing","statusScanning":"Scanning","statusAnalyzing":"AI analysis","statusDeploying":"Deploying","statusSuccess":"Deployed","statusBlocked":"Blocked","statusFailed":"Failed","statusPendingApproval":"Awaiting approval","statusNeedsInput":"Needs your answer","statusRejected":"Rejected","statusStopped":"Stopped","recPass":"Pass","recReview":"Worth a look","recBlock":"Block","scopeSelf":"Only me","scopeSelfHint":"Visible only in my deployment list","scopeOrg":"Whole organization","scopeOrgHint":"Open to everyone in the organization (sign-in required)","scopeDepartment":"Department","scopeDepartmentHint":"Open to the chosen department and the ones under it","scopeExternal":"Outside","scopeExternalHint":"Anyone with the link can open it, no VibeOps sign-in","scopeDeptPick":"Choose a department","scopeDeptTarget":"Department to share with","scopeDeptSubtree":"All sub-departments","scopeDeptNotice":"People in the chosen department and every department under it will see this deployment.","badgeSelf":"Me","badgeOrg":"Everyone","badgeDepartment":"Department","badgeDepartmentShare":"Shared with department","badgeExternalTitle":"Shared outside — reachable without a VibeOps sign-in","shareSentSelf":"Only you can see it for now","shareSentDepartment":"Your department can see it","shareSentDepartmentNamed":"The {dept} department can see it","shareSentOrg":"Everyone in the company can see it","shareSentExternal":"It opens outside the company too","shareSentSelfTitle":"Admins and your department head can also check it","shareSentDepartmentTitle":"People in sub-departments can see it too. Sign-in required","shareSentOrgTitle":"Anyone signed in with a company account can open it","needLoginTitle":"You need to sign in","needLoginBody":"This screen is available after you sign in.","noPermissionTitle":"You don’t have access","noPermissionBody":"You don’t have permission to view this screen. Ask an administrator if you need it.","notFoundTitle":"We couldn’t find that page","notFoundBody":"The address may have changed, or the screen may have been removed.","errorTitle":"Something went wrong","errorBody":"Try again in a moment. If it keeps happening, let an administrator know.","goDashboard":"Go to dashboard","goDeploys":"Deployments","goLogin":"Sign in","checking":"Checking…","copy":"Copy","themeLight":"Light","themeDark":"Dark","themeSystem":"System","viewSimple":"Essentials","viewDeveloper":"Everything","fontNormal":"Normal","fontLarge":"Large","settingsGuide":"Guide","settingsTour":"Replay the tour","settingsProfile":"My profile & tokens","settingsLogout":"Log out","deptPlaceholder":"Choose a department","promptTitle":"Enter a value","publicAppstore":"Public app store","emptyList":"Nothing to show","noPermissionRoleBody":"This screen is visible to {role} and above. Ask an administrator if you need access.","retry":"Try again","copied":"Copied","close":"Close","settingsAria":"Settings","groupDisplay":"Display","groupHelp":"Help","groupAccount":"Account","legendTheme":"Theme","legendViewMode":"View mode","legendFontSize":"Text size","navPendingTitle":"{deploy} deployments · {data} data requests","ariaVerdict":"Verdict: {label}","ariaRisk":"Risk score {value} out of {max}","ariaHistory":"Recent review history","ariaMore":"More actions","signupError":"Sign-up error {status}","inviteTarget":"For: {email}","tipTitle":"First time here","tipOk":"Got it","tipBody":"Three minutes is enough to get your first app up. Start with one of the shortcuts below."}}}